mwbr.net
当前位置:首页 >> 信用证条款 >>

信用证条款

1. BENEFICIARY TO SEND ONE FULL SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS TO THE APPLICANT, WITHIN 5 WORKINNG DAYS AFTER SHIPMENT. A CERTIFICATE TO THIS EFFECT IS REQUIRED FOR NEGOTIATION. 受益人在装运后5个工作日内寄一套非议付单据给开证...

呵呵,还真是全盘照copy,真行。 DRAFTS NOT REQUIRED. 汇票不需要 +DOCUMENTS MUST BE RECEIVED BY THE DC ISSUING BANK WITHIN 21DAYS AFTER SHIPMENT DATE BUT IN ANY EVENT NOT LATER THAN THE EXPIRY DATE OF THIS CREDIT.21天交单不晚于信...

1. BENEFICIARY'S PRE-SHIPMENT ADVICE SHOWING SHIPMENT DETAILS TO BE FAXED TO APPLICANT AT LEAST 7 DAYS BEFORE SHIPMENT EFFECTED. THE RELATIVE FAX TRANSMISSION ACTIVITY REPORT IS REQUIRED FOR NEGOTIATION. 受益人提前7天给申请人传...

信用证是开证行开给受益人的一种有条件的付款承诺。常用于国际货物贸易中。 对于卖方(受益人)而言,收到信用证后应进行全面审查。应该是其中的所有条款都很重要。 信用证的常见条款 1.1 信用证本身的说明:编号、种类、申请人、受益人、兑用方...

一.信用证开证行(Issuing Bank)的资信 二.信用证开证日期(Issuing Date) 三.信用证有效期限(Expiry Date)和有效地点(Expiry Place) 四.信用证申请人(Applicant) 五.信用证受益人(Beneficiary) 六.信用证号码(Documentary Credit Num...

信用证:47A ADDITIONAL CONDITIONS:附加条款 。 信用证相关条款翻译: 1、27 SEQ OF TOTAL: 1/1 此信用证一式一份 。 2、40A FORM OF DC: IRREVOCABLE TRANSFERABLE此信用证不可撤销 。 3、20 DC NO: B590030608313 即DOCUMENTARY CREDIT NUMBE...

常见信用证条款英汉对照翻译 1.B/l showing costs additional to freight charges not acceptable. 除了运费以外,提单上不能显示其他费用. 2.THIS CERTIFICATE IS NOT REQUIRED IF SHIPMENT IS EFFECTED THRU N.S.C.S.A/U.A.S.C. 如果货由N.S.C...

信用证条款 43T TRANSSHIPMENT(转运条款),后面应该有相应的描述,即:允许或不允许。 如果是允许,那么是指允许受益人订舱时,如果没有直达目的港的船,那么可以订非直达船,途中允许经某港口转船后运至目的港。 通俗地说,该条款就是允许受...

意思就是两种规则结合的最新版本。UCP是信用证统一惯例,URR是银行偿付规则。 信用证‍是指开证银行应申请人(买方)的要求并按其指示向受益人开立的载有一定金额的、在一定的期限内凭符合规定的单据付款的书面保证文件。信用证是国际贸易...

呵呵,看着很多其实是比较简单的,只是一些对单据的要求。翻译如下: +第一次交单必须单证相符。 *除了提单和产地证,其他单据必须显示信用证号码(参见20场编号)。 *所有单据必须由出具人签字和盖章。 *所有单据的语言必须是英语。 *所有单据必...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mwbr.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com